Wednesday 10 February 2010

Russian Grip events too


Yep. I'm not too sure about going shirtless (moobs ahoy!!) but here is Babelfishes translation:

Maxim Of [baruzdin], which is been the possessor of the title of the strongest athlete of the northern capital, signs participation in the tournament to the force of gallant. “In such competitions of participation yet it did not assume and greatly he would want to try his forces, and I am very glad, what is allowed this possibility” - it described max.
The championship, as information sponsor of which appears the journal “iron peace”, takes place on February 17, 2010. Competition to Maxim will compose champions of other power forms of sport. In particular their participation confirmed the conqueror of the World Cup of [armrestlingu] [Dzambolat] Of [tsoriev] and champion of peace to [popauerliftingu] among the veterans Alexander [Koblov].
“This tournament gives the unique possibility to bring together on one competing platform of the representatives of different power forms of sport - Vasiliy Kuznetsov spoke about the forthcoming battles, the director of periodical “iron peace”, completely to possible the competing platform will leave someone [topovykh] St. Petersburg [bodibilderov] - Sergey Sebald or Artem Ivanov. But those champions, who will arrive as the spectators, I am confident, let in the unofficial test, but nevertheless try their forces!”

Athletes will be able to verify the arms force of their in two exercises on raising of burdening; moreover projectiles are designed so that to maximally complicate this task.


Rolling Of thunder - thrust by one hand with the use of the revolving knob by a diameter of 60 mm. due to the rotation knob transfers basic load on the fingers of athlete.


Euro Of pinch - thrust by two hands of pancake with the burdening, the thickness of pancake 52 mm, necessary to raise burdening to a height 42 cm. pancake is retained only by fingers, pizzicato gallant.


Competitions will pass in the beer restaurant “beer 0,5” with the address: Novocherkassk [pr].33. Conqueror and the prize-winners of tournament wait prizes from the restaurant “beer

No comments:

Post a Comment

Thanks for your comment. I'm looking for worldwise submissions, additions and constructive comments. I reserve the right to remove, edit and if need be go raving mad. :)